20 de julho de 2014

Parada 4 - CASSIS

Cassis é uma vila pequena, muito charmosa!
A vista da vila, do alto das falésias é de tirar o folego!!

Finalmente, cheguei em Côte d´Azur

A primeira vista de Cassis: paraíso!
 O mar azul infinito, os penhascos gigantescos, a praia de água limpa e rochas, as casas dos pescadores, as plantações de uvas entre as estradas cheias de curvas... tudo muito mágico e lindo!

Foi sem dúvida a melhor escolha para a primeira vista do mar mediterraneo em nossa viagem!
Mar de Côte d´Azur - Cassis
A praia é simplesmente linda!
Praia de Cassis e os Calanques ao fundo
A praia é de pedras e ao leste, onde é a entrada para o porto, a vista da praia e as rochas é maravilhosa.
Cassis
A entrada do mar para a cidade... caminho do porto.
Cassis - Côte d´Azur
Cassis
Do porto de Cassis, a vista do castelo medieval no alto das falésias...

Castelo medieval no alto do Calanques
 O porto de Cassis, com as casas coloridas de pescadores...
Porto de Cassis
Cassis também é famosa pela fabricação de vinho rose - o vinho de cassis 
Vinhas de Cassis
 
Cassis

A vegetação nas falésias é rasteira e bem seca, mas mesmo espinhosa é linda! 

Vegetação nas falésias do mar mediterraneo
 Uma opção para quem visita Cassis, é ir para Marseille, que fica à apenas 30km de distância. 

O centro de Cassis, apesar de muito pequeno é bem charmoso... 
Centro
Cassis - Centro

Cassis - Centro
 Quem tiver a oportunidade de ir a Cassis, não perca!! 
Cassis


Parada 3 - AIX EN PROVENCE

Nossa próxima parada foi no sul da França, há aproximadamente 260km ao sul de Rhône-Alpes, em Aix-en-Provence.
O caminho após Avignon, é repleto de plantações de lavanda, especialmente próximo à Sénas. Mesmo viajando pela rodovia, é possível ver os campos forrados de lavanda.

Lavanda de Provence
Aix-en-Provence é uma cidade medieval, com mais de 2100 anos e simplesmente bela. No sul da França, há 30km de Marseille, na região de Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Aix é conhecida como a cidade das mil fontes. Logo na entrada para o centro, está La Rotonde, uma fonte monumental com três estátuas gigantes que representam: arte, justiça e agricultura.

La Rotonde
O centro de Aix é uma área de pedestres (como quase todas as cidades da Europa). Na place de l'Hôtel de Ville, está a prefeitura (Hôtel de Ville). Um prédio de arquitetura clássica, do século 17, e ao norte da Praça está a torre to relógio construída em 1510.

A cidade oferece centenas de opções de restaurantes, cafés e padarias; todos muito charmosos como o Chat Rêveur.

É possível conhecer toda a cidade à pé. Nós ficamos três dias (2 noites), e mesmo com o tempo chuvoso no segundo dia, aproveitamos muito.
Centro de Aix-en-Provence
Uma das inúmeras famosas praças de Aix e suas fontes: Place d´Albertas

Place d´Albertas
Entre as ruelas medievais de Aix-en-Provance, encontra-se charmosas queijarias, como a Fromagerie Andre Savelli

Fromagerie Andre Savelli
E boutiques de patês...


A Cathedrale Saint-Sauveur, com mais de 1000 anos de história, possui em seu interior arquitetura romana e barroca. A fachada é de estilo g´tico flamboyant.


Cathedrale Saint-Sauveur
O domo, no interior da Cathedrale Saint-Sauveur. Ainda preserva o local de batizado, construído no seculo 13.
Domo da Cathedrale Saint-Sauveur
Para jantar, recomendo a praça Place des Aucustins.
É uma praça bem pequena, nas ruelas medievais no centro de Aix-en-Provance, rodeadas de excelentes restaurantes.
Nossa escolha foi o Chez Jo. 
Place des Aucustins
Uma visita que não pode faltar, é à feira. Conhecido como Le marché.
Le marché
Onde você pode degustar os famosos sanduíches de queijos e embutidos franceses...

Delícia..... #queijo mania



No Le marché, tudo que se vende é bio (sem agrotóxicos).
Flores de abobrinha!! Delícia!

Frutas vermelhas

Sabão vegetal de Marseille, de: azeitonas, alecrim, lavanda, morango, jasmin, karité, etc
Eu compraria só por que está lindo perto das flores.... a comida deve até ficar mais gostosa :)
uma feira de charme :)
Tomates secos

Aspargos frescos
E lógico, que não poderia faltar uma foto minha tietando Paul Cézanne!! Afinal, Aix-en-Provence é a terra natal do pintor!

Paul Cézanne (* 19. Januar 1839 in Aix-en-Provence; † 22. Oktober 1906 ebenda)


15 de julho de 2014

Tour 2014 pela França - parada 2 - BEAUVOIR-EN-ROYANS

Parada 2 - BEAUVOIR-EN-ROYANS

No caminho de Grenoble para o sul da França, aproveitamos para visitar o Le château de Beauvoir (o castelo de Beauvoir) e o Le Couvent des Carmes (Convento das Carmelitas), que fica em Beauvoir-en-Royans.

Hoje só existem as ruínas do castelo, porém a imensidão do que restou, já dá a idéia do quão gigante era quando construído há quase 700 anos.

O castelo foi construído pelo príncipe Humberto II para sua esposa Beatrice da Hungria.
Está localizado nas falésias calcárias do maciço Vercors, entre Grenoble e Valence.
O castelo possuía 1000 janelas, onde viviam cerca de 2000 pessoas.

Em 1343, foi construído o Couvent des Carmes ao lado do castelo Le château de Beauvoir. O convento está preservado até hoje, e abriga dois museos: Musée des Dauphins e o Musée de la flore du Vercors.
 

Couvent des Carmes

 O convento das carmelitas, hoje restaurado, e ao fundo as falésias do maciço Vercors.
Couvent des Carmes
 
 O gramado na foto é o que seria o interior do castelo Le château de Beauvoir (o castelo de Beauvoir) 


A capela, no estilo gótico, construída por volta do ano 1330 dC.

La grande chapelle - As ruínas da capela do castelo Château de Beauvoir






Le donjon - a masmorra. Elemento principal de defesa do castelo. Haviam quatro no total, todas identicas, porém apenas esta resistiu ao tempo.
São 8 metros de altura, 5 andares (dos quais 2 são subterraneos). Os 3 andares acima, onde vê-se as janelas, eram usados como quartos. 
Le donjon
 L´enceinte du Château - ruínas da grande muralha do castelo.

L´enceinte du Château
Le pont et l´accès au château - uma das 4 rotas de acesso ao castelo e à Vila fortificada de Beauvoir. O arco da ponte tem 11 metros de largura e repousa sobre massivos pilares de pedra.
Le pont et l´accès au château
 Os museos.....


Musée de la flore du Vercors

Couvent des Carmes - Musée des Dauphins
 Le château de Beaumont - castelo do fim do seculo 16 (propriedaade particular de alguém muito rico), fica na Vila fortificada de Beauvoir.
Quem não se imagina morando neste castelo? Tomando café da manhã neste jardim.... eu quero!!!! 


Le château de Beaumont
Le château de Beaumont
A Vila fortificada de Beauvoir, aos redores do castelo Le château de Beauvoir.
Ao sair das ruínas, basta caminhar 5 minutos para estar no centro da vila fortificada.
As casas são lindas e apesar da modernidade dos carros e antenas parabólicas, a vila parece ter parado no tempo...

BEAUVOIR-EN-ROYANS
BEAUVOIR-EN-ROYANS

BEAUVOIR-EN-ROYANS
 
BEAUVOIR-EN-ROYANS
BEAUVOIR-EN-ROYANS - como passar o tempo: jogo de bocha